-
1 Ablesemarke (einer Anzeigeeinrichtung)
указатель (показывающего устройства)
-
[IEV number 314-01-01]EN
index (of an indicating device)
fixed or movable part of the indicating device such as a pointer, luminous spot or window, whose position, in relation to a scale, permits the value of the measurand to be determined
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]FR
index (d'un dispositif indicateur)
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur telle que aiguille, spot lumineux ou fenêtre, dont la position par rapport à une échelle permet de déterminer la valeur du mesurande
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablesemarke (einer Anzeigeeinrichtung)
-
2 указатель (показывающего устройства)
указатель (показывающего устройства)
-
[IEV number 314-01-01]EN
index (of an indicating device)
fixed or movable part of the indicating device such as a pointer, luminous spot or window, whose position, in relation to a scale, permits the value of the measurand to be determined
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]FR
index (d'un dispositif indicateur)
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur telle que aiguille, spot lumineux ou fenêtre, dont la position par rapport à une échelle permet de déterminer la valeur du mesurande
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > указатель (показывающего устройства)
-
3 index (d'un dispositif indicateur)
указатель (показывающего устройства)
-
[IEV number 314-01-01]EN
index (of an indicating device)
fixed or movable part of the indicating device such as a pointer, luminous spot or window, whose position, in relation to a scale, permits the value of the measurand to be determined
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]FR
index (d'un dispositif indicateur)
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur telle que aiguille, spot lumineux ou fenêtre, dont la position par rapport à une échelle permet de déterminer la valeur du mesurande
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > index (d'un dispositif indicateur)
-
4 указатель (показывающего устройства)
указатель (показывающего устройства)
-
[IEV number 314-01-01]EN
index (of an indicating device)
fixed or movable part of the indicating device such as a pointer, luminous spot or window, whose position, in relation to a scale, permits the value of the measurand to be determined
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]FR
index (d'un dispositif indicateur)
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur telle que aiguille, spot lumineux ou fenêtre, dont la position par rapport à une échelle permet de déterminer la valeur du mesurande
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель (показывающего устройства)
-
5 указатель (показывающего устройства)
указатель (показывающего устройства)
-
[IEV number 314-01-01]EN
index (of an indicating device)
fixed or movable part of the indicating device such as a pointer, luminous spot or window, whose position, in relation to a scale, permits the value of the measurand to be determined
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]FR
index (d'un dispositif indicateur)
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur telle que aiguille, spot lumineux ou fenêtre, dont la position par rapport à une échelle permet de déterminer la valeur du mesurande
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > указатель (показывающего устройства)
-
6 index (of an indicating device)
указатель (показывающего устройства)
-
[IEV number 314-01-01]EN
index (of an indicating device)
fixed or movable part of the indicating device such as a pointer, luminous spot or window, whose position, in relation to a scale, permits the value of the measurand to be determined
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]FR
index (d'un dispositif indicateur)
partie fixe ou mobile du dispositif indicateur telle que aiguille, spot lumineux ou fenêtre, dont la position par rapport à une échelle permet de déterminer la valeur du mesurande
Source: ≠ VIM 4.16
[IEV number 314-01-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > index (of an indicating device)
См. также в других словарях:
Ablesemarke einer Anzeigeeinrichtung — rodomojo įtaiso rodyklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judamoji ar nejudamoji rodomojo įtaiso dalis, pagal kurios padėtį skalėje sprendžiama apie matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) a) mechaninė rodyklė; b)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
index d’un dispositif indicateur — rodomojo įtaiso rodyklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judamoji ar nejudamoji rodomojo įtaiso dalis, pagal kurios padėtį skalėje sprendžiama apie matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) a) mechaninė rodyklė; b)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
index of an indicating device — rodomojo įtaiso rodyklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judamoji ar nejudamoji rodomojo įtaiso dalis, pagal kurios padėtį skalėje sprendžiama apie matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) a) mechaninė rodyklė; b)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
rodomojo įtaiso rodyklė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judamoji ar nejudamoji rodomojo įtaiso dalis, pagal kurios padėtį skalėje sprendžiama apie matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) a) mechaninė rodyklė; b) šviesos dėmė (zuikelis); c)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
указатель отсчетного устройства измерений — rodomojo įtaiso rodyklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judamoji ar nejudamoji rodomojo įtaiso dalis, pagal kurios padėtį skalėje sprendžiama apie matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) a) mechaninė rodyklė; b)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
указатель (показывающего устройства) — [IEV number 314 01 01] EN index (of an indicating device) fixed or movable part of the indicating device such as a pointer, luminous spot or window, whose position, in relation to a scale, permits the value of the measurand to be determined… … Справочник технического переводчика